Hi,
Um aber auf unseren konkreten Fall zurückzukommen. Eine gewisse Kreativität bei der eigenen Berufsbezeichnung kann da durchaus die Lösung sein. Was macht unser Fragesteller eigentlich genau?
ist nicht leicht, sich hier bei den Experten noch einzuklinken. ;-)
Konkret habe ich eine bestehende, ziemlich unprofessionell erstellte Website überarbeitet, d.h. Quellcode fast völlig ausgetauscht, Design überarbeitet und an den Grafiken etwas gefeilt.
Was auch immer, es wäre schon ziemlich arg ne Steuererklärung abzugeben und ein Gewerbe anzumelden bloß um zwei kleine Rechnungen zu stellen. Bei aller Liebe, aber das ist selbst in Deutschland nicht notwendig.
Das wäre auch nicht unbedingt in meinem Sinne. ;-)
Gruß
Thomas