Abstand zwischen Anführungszeichen (französische Typographie)

[Orlando]

Werte frankophile Gemeinde,

in der französischen Typographie besteht zwischen Anführungszeichen (Guillemets [fr]) und deren Inhalt ein Abstand. Die englische Wikipedia (quotation marks [en]) spricht von ¼ em (U+2005 bzw.  ), die französische Version nennt U+2009 (entspricht   bzw.  ) im Artikel Espace typographique [fr]. Welche Breite ist nun korrekt?

Findet der Abstand auch innerhalb verschachtelter Zitate Anwendung?

  
:lang(fr) { quotes:"\00AB\2005" "\2005\00BB" "\2039\2005" "\2005\203A"; }  

Danke!

Grüße
 Roland