Weglassen.
Jepp. Wenn du die Meinung eines berühmt berüchtigten Useability Experten wissen willst:
http://www.useit.com/alertbox/20050711.html
Jakob Nielsen meint, man sollte der Useability Scrollbars immer an das Betriebsystem des Users anpassen. Ergo, lass es einfach den Browser machen.