echo $begrüßung;
ich habe Schwierigkeiten mit dem Zugriff auf zwei verschiedene Datenbanken in einer Anwendung.
Dass es prinzipiell möglich ist, hast du ja schon lokal nachvollziehen können. Nun wäre es hilfreich, zu wissen, was genau auf dem Provider-Server nicht funktioniert. Woran erkennst du das "Nicht-Funktionieren"? Gibt es Fehlermeldungen? Fragst du die überhaupt ab?
echo "$verabschiedung $name";