Diese Zeilenumbrüche fügt der Mailclient des Senders ein, wenn er so konfiguriert ist, daran kannst du nichts ändern. Für die Ausgabe ersetze die automatischen Zeilenumbrüche durch was immer du willst. Mit Net::POP3 hat dein Problem aber eigentlich nichts zu tun.
Sowas hab ich mir gedacht. Danke für den Hinweis.
Hab den Admin mal dazu angeschrieben, und hoffe, dass der was dazu sagen bzw. was umstellen kann.
Welcher Admin, der des Mailclients?
Das ist der Benutzer, der die Mail verschickt. Der admin hat nichts damit zu tun.
Struppi.