Gunnar Bittersmann: kodierung von umlauten

Beitrag lesen

Hello out there!

die html-dateien sind durch einem meta-tag utf-8 kodiert (<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8" />)

Nein, die Codierung erledigt der Editor beim Abspeichern. Die HTTP-EQUIV-Angabe teilt weiterverarbeitender Software (bspw. einem Browser) mit, welche Codierung beim Abspeichern verwendet wurde, und das auch nur, wenn keine Angabe in einem HTTP-Header gemacht wird.

und bei den ftp-einstellungen noch "transformation iso-8859-1 verwenden"

Und das tut was? Transformiert das die Datei, codiert sie also in ISO 8859-1 um? Dann stimmen wohl die HTTP-EQUIV-Angabe/HTTP-Header nicht mehr?

Sieh dir mal das Kapitel http://de.selfhtml.org/inter/@title=Internationalisierung in SELFHTML an.

See ya up the road,
Gunnar

--
“Remember, in the end, nobody wins unless everybody wins.” (Bruce Springsteen)