Nein. Es sei denn, die Navigationslinks sind Grafiken. Für Textlinks, zumal mit Einrückungen, dürfte die feste Breite spätestens bei Schriftvergrößerung nicht ausreichen.
Wieso? Er könnte doch im linken Bereich die Textgröße als px formatieren, statt wie üblich als em. Allerdings schließe ich mich dann doch eher Deiner Bitte an, das Layout noch einmal zu überdenken. Hierbei würde ich mich an Ingos Artikeln orientieren und das Layout dann anpassen: http://de.selfhtml.org/css/layouts/index.htm
Jan