csv export - umlaut problem

[Vinzenz Mai]

Hallo

Wie geht das ohne Editor?
wusste nicht das editor ausschlaggebend ist

Und womit schaust Du Dir die CSV-Dateien an?
parallel zur csv datei gebe ich das ergebnis im Browser (IE 5 mac os 9.3) aus

und als was? Content-Type: text/plain; charset=UTF-8?
Falls nicht, stelle doch in Deinem IE mal die Codierung UTF-8 ein, bzw. verwende einen richtigen[tm] Browser und gehe dort analog vor.

und die csv datei test ich mit open office

wie wäre es statt dessen mit einem vernünftigen Editor?

Freundliche Grüße

Vinzenz