Ok, so ganz will sich mir der Sinn und Zweck zwar nicht erschließen, aber Du wirst schon wissen was Du tust. Du hattest ja auch lediglich nach den rechtlichen Aspekten gefragt.
Grundsätzlich sehe ich keine juristischen Komplikationen, weil es ja, wie schon an anderer Stelle gesagt, ähnlich funktionieren muss wie ein eigens definiertes CSS, dass ich der Website meiner Wahl zuordne.
Dann kam mir allerdings noch der Fall in den Sinn, wo fremde Seiten innerhalb des eigenen Framesets eingebunden werden und quasi als eigene Inhalte verkauft werden. Das ist rechtlich natürlich schon kritisch, wobei ich nicht ganz beurteilen kann, inwiefern das auf Dein Vorhaben zutrifft. Bin auch kein Anwalt.
Cheers
Cervantes