Matt: Erzeugtes Javascript-Html in Bild oder PDF konvertieren

Hi,

ich habe bereits einige Male probiert, es sinnvoll hinzubekommen, allerdings stehe ich immer wieder vor einem neuen Rätsel.

Ich habe mit Javascript ein Eingabeformular programmiert, in welchem Text fett, kursiv, linksbündig, zentriert, Schriftgröße, Schriftart (muss auf Rechner installiert sein), auswählen kann und dieses sich dann gleich 'aktiv' auf den 'Textbereich' auswirkt.

Ich habe nun den erzeugten HTML-Tag in einer PHP Variablen. Nun möchte ich das irgendwie abspeichern um es später in einem Layoutprogramm einbauen zu können. z.B. InDesign oder QuarkXpress.
Einerseits habe ich das mit der GD-Library (Probleme mit Text zentrieren, bzw. überhaupt den HTML Code umzuwandeln) anderseits mit FPDF (HTML umwandeln, aber wie??) um ein PDF zu erzeugen, ausprobiert.

Dennoch stoße ich bei beiden auf diverse Probleme, die mir das ummöglich zu machen scheinen.

Habt ihr vielleicht darin erfahren oder könntet mir einige Lösungsansätze bieten?

Danke!
MfG Matt