echo $begrüßung;
Ich vermute, dass der Exim noch auf die alte Client-Bibliothek linkt.
Hast Du denn vielleicht noch einen Tipp für mich wie ich Exim dazu bekomme die neue Client-Bibliothek zu nutzen?
Die alte Client-Bibliothek löschen, den Exim nochmal neu installieren, wären meine Versuche unter paketbasierenden Linuxdistributionen. Bei Gentoo würde ich ihn neu kompilieren lassen.
echo "$verabschiedung $name";