Fehler bei umlaute in Dateinamen Ie & Firefox linux

[dirk]

Hallo,
ich habe folgendes Problem:
Linuxserver
Domainname: www.123.de/östereich.htm

wird im IE nicht angezeigt im Firefox keine Probleme.

auf nem Windoof-Server
Domainname: www.123.de/östereich.htm
wird es mit beiden Browsern richtig angezeigt.

Wo liegt da der Unterschied und warum zeigt Firefox bei der Linuxkiste den Link korrekt an ??

Danke
Dirk