Hallo Tina,
also die Mail als Seite ins Netz stellen und dann via IE aufrufen und Datei/Senden/durch Email hat bei mir mit Outlook vor einiger Zeit mal gut funktioniert. Mag sein, dass Outlook dann seine Namespaces rauslässt, auch wenns mich wundert, dass die stören.
Gruß, Frankx