Hi,
Das kommt halt davon, wenn jemand einen "Designer" beauftragt und sagt: "Entwerfe uns mal eine schöne Seite" und danach kommt und sagt: "Und jetzt das ganze Barrierefrei", ohne noch Fragen oder Anregungen stellen zu können.
wieso? Ein Webdesigner sollte wissen, was darunter zu verstehen ist. Und er sollte von vornherein darauf achten, dass es bei Schriftvergrößerung (über die Browsersteuerung) nicht zu Überlagerungen kommt.
Deine Seite ist wegen der fixen Höhenangaben und teilweisen absoluten Positionierung ziemlich untauglich in dieser Beziehung.
freundliche Grüße
Ingo