Danke Ashura, ich habe nochmal über das Problem nachgedacht und eine Lösung für mich gefunden.
Ich habe das Element mit einer genauen Breite definiert, dadurch war dann die float:right Positionierung innerhalb dessen kein Problem mehr.
Gruß,
Tim
nicht angemeldet