\r\n - richtig darstellen bei Dateitransfer

[wahsaga]

hi,

Habe u.a. folgendes Versucht:
$text='"Inhalt1";"Inhalt2";"Inhalt3";"\r\n"';
$text.='"Inhalt4";"Inhalt5";"Inhalt6";"\r\n"';

$text='"Inhalt1";"Inhalt2";"Inhalt3";"<br>"';
$text.='"Inhalt4";"Inhalt5";"Inhalt6";"<br>"';

$text='"Inhalt1";"Inhalt2";"Inhalt3";"&#13;&#10;"';
$text.='"Inhalt4";"Inhalt5";"Inhalt6";"&#13;&#10;"';

bekomme aber immer nur eine Zeile ausgegeben.

Natürlich - hast du dich denn nicht über Strings in PHP informiert?

(Da du Hochkommata als Stringbegrenzer gewählt hast, _dürfen_ \r und \n in allen gezeigten Versionen nicht als Sonderzeichen interpretiert werden.)

Zweites Problem ist am Anfang der Zeile bekomme ich folgende Steuerzeichenangegeben: 

Hello, my name is BOM

gruß,
wahsaga