Hallo Mo,
Siehst du, was ich meine? "This file" ist ein Link und verweist auf eine andere Kopie der gleichen Datei, die dann unter der anderen Lizenz steht.
Die Referenz hinter "this file" ist
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Dirk_bach_20051201.jpg
und die ist identisch mit dem tatsächlichen Speicherort des Bildes unter
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Dirk_bach_20051201.jpg (wenn du den direkten Link unterhalb des Bildes klickst).
Deswegen bin ich mir sicher, dass ich auch die Artikel bei Doppellizensierung manuell verdoppeln muss. Ein und dieselbe physische Datei kann nunmal nicht unter 2 Lizenzen stehen, es kann höchstens eine Kopie unter einer kompatiblen Lizenz veröffentlicht werden.
Ich bin mir ziemlich sicher, daß Du Dich irrst.
Gruß aus Köln-Ehrenfeld,
Elya