XHTML 1.0 strict und mozilla

[Stahli]

Hallo,
ich habe ein Problem mit FF und Netscape 7.1.
Ich hatte die Idee die Menüführung wie eine Telefonwählscheibe zu machen, so soll es aussehen:
http://www.dorfdesign.pytalhost.de/pytal_posts/disk_right.jpg
was auch in opera und ie der Fall ist, in Netscape 7.1 und Firefox sieht es jedoch so aus:
http://www.dorfdesign.pytalhost.de/pytal_posts/disk_wrong.jpg
Zur Fehldarstellung kommt es jedoch nur wenn ich den Documenttype xhtml 1.0 deklariert habe, nehm ich ihn weg geht es auch bei Mozilla. Der W3C-Validator sagt jedoch die Seite sei valide...

Danke für jede Antwort :)

stahli