teddy smiles (verlegen): Online - Editor für Sonderzeichen

Beitrag lesen

Guten Tach,

die Aufgabe die ich mir als Laie selbst gestellt habe lautet, einen Online - Editoren für Sonderzeichen zu schreiben. Ich könnte das von Anfang bis Ende selber realisieren, das bedeutete jedoch vielleicht, das Rad ein weiteres Mal zu erfinden.

Das Anliegen
Die Schriftzeichen des antiken Griechisch (soweit sie nicht identisch mit Schriftzeichen des modernen Griechisch sind) wären solche Sammlung an Sonderzeichen. (Für modernes Griechisch gibt es längst fertige Lösungen - das wäre ergo kein Anliegen für dies Forum.) Statt des alten Griechisch könnte man X - beliebige andere Sonderzeichensammlung einsetzen.

Wie könnte es funktionieren?
Ich stelle es mir so vor wie die Editoren von Foren, die per BB - Code Smilies in Forumsbeiträge einfügen. Um ein Smiley zu definieren, braucht es mehrere Zeichen, z. B. Doppelpunkt, Bindestrich und 'Ende runde Klammer'. Sonderzeichen schreibt man ebenfalls indem man mehrere Zeichen in vorgegebener Reihenfolge einfügt.

Sinn der Sache
Wer sich mit Fragmenten einer fremden Sprache abplackt, dem soll das Erlernen der kombinierten Tastaturkommandos als vermeidbarer zusätzlicher Beanspruchung erspart bleiben. Das Anklicken fraglicher Sonderzeichen wäre eine weit schnellere Arbeitsmethode.

Mögliche Lösung
(aber leider unmöglich - Paradoxxon, ha, ha!)
Ich habe solchen Editoren als Bestandteil eines Content Management - Systems gefunden (was mich überhaupt erst auf die Idee gebracht hat). Ich könnte den betreffenden Teil der Installation kopieren (PHP - und JavaScript - Dateien) und modifizieren. Es ist aber eine Verletzung des Urheberrechts und verbietet sich daher von selbst.

Kennt jemand vielleicht eine Lösung oder Teillösung?
Vielen Dank für freundlichen Hinweis!