Colin: Sprache/Sprachenkürzel/Meta keywords

SELF-Forum

Sprache/Sprachenkürzel/Meta keywords

Colin
– Informationen zu den Bewertungsregeln

Hallo,

Ich habe eine mehrsprachige Webseite mit unter anderem Russisch (RU Kürzel, Font = Cyrillic. Ich habe folgende Meta-Angabe gemacht, kann aber nicht wissen, ob Suchmaschine diese Angabe richtig lesen...
Wort1, 2, 3 usw sehen in der Webseite natürlich anders aus.

<meta name="keywords" lang="ru" style="FONT-FAMILY: Cyrillic"; content="Wort1, Wort2, Wort3 usw">

Danke für Hilfe
Colin

Beitrag melden
–
Informationen zu den Bewertungsregeln

  1. Sprache/Sprachenkürzel/Meta keywords

    Ingo Turski Homepage des Autors
    – Informationen zu den Bewertungsregeln

    Hi,

    Ich habe folgende Meta-Angabe gemacht, kann aber nicht wissen, ob Suchmaschine diese Angabe richtig lesen...

    Wort1, 2, 3 usw sehen in der Webseite natürlich anders aus.

    <meta name="keywords" lang="ru" style="FONT-FAMILY: Cyrillic"; content="Wort1, Wort2, Wort3 usw">

    Du weisst immer noch nicht, dass Suchmaschinen dieses Meta-Element ignorieren?
    Gebe die Sprache dort an, wo Suchmaschinen sie erwarten und auch berücksichtigen.

    freundliche Grüße
    Ingo

    --
    [barrierefreie Webseitenerstellung » Suchmaschinenoptimierung | em?] (Hommingberger Gepardenforelle;-)
    Beitrag melden
    –
    Informationen zu den Bewertungsregeln

  2. Sprache/Sprachenkürzel/Meta keywords

    Gunnar Bittersmann Homepage des Autors
    – Informationen zu den Bewertungsregeln

    Hello out there!

    <meta name="keywords" lang="ru" style="FONT-FAMILY: Cyrillic"; content="Wort1, Wort2, Wort3 usw">

    Das 'style'-Attribut ist beim 'meta'-Element unsinnig; dieses wird ja nicht im Viewport dargestellt.

    Und 'Cyrillic' wäre auch ein unsinniger Wert für die 'font-family'-Eigenschaft; dies ist ja kein Name eines Fonts, sondern kyrillische Schriftzeichen sind in anderen Fonts enthalten.

    Die Angabe, dass kyrillische Zeichen verwendet werden, ist auchvöllig überflüssig; das ergibt sich schon aus der Sprachangabe 'ru'.

    See ya up the road,
    Gunnar

    --
    “Remember, in the end, nobody wins unless everybody wins.” (Bruce Springsteen)
    Beitrag melden
    –
    Informationen zu den Bewertungsregeln

  3. Sprache/Sprachenkürzel/Meta keywords

    迪拉斯
    – Informationen zu den Bewertungsregeln

    Hey,
    nachdem dir gesagt wurde, wie's nicht geht, teile ich dir noch mit, wie's richtig ist. Wenn das ganze Dokument auf russisch ist, notiere das Attribut lang="ru" schon im <html>-Element. (Aus Gründen der Zugänglichkeit sollte übrigens an dieser Stelle immer eine Sprache notiert sein.)

    Wenn du nur Passagen in Russisch in einem Dokument hast, das ansonsten anderssprachig ist, notiere das Attribut lang="ru" in dem umschließenden Element. Es ist für viele Elemente gültig. Ausnahmen: http://de.selfhtml.org/html/referenz/attribute.htm#internationalisierung
    Wenn du nur einzelne Wörter auszeichnen möchtest, und dir kein semantisch passendes Element zum Umschließen einfällt, darfst du <span> verwenden.

    Wenn du XHTML benutzt, heißt das Attribut stattdessen jeweils xml:lang="ru".

    --
    水－金－地－火－木－土－天－海－冥
    Beitrag melden
    –
    Informationen zu den Bewertungsregeln

    1. Sprache/Sprachenkürzel/Meta keywords

      Gunnar Bittersmann Homepage des Autors
      – Informationen zu den Bewertungsregeln

      Hello out there!

      Wenn du XHTML benutzt, heißt das Attribut stattdessen jeweils xml:lang="ru".

      In HTML-kompatiblem XHTML 1.0 nicht stattdessen, sondern zusätzlich. [XHTML §C.7, HTML-TECH-LANG §BP4]

      HTML-Tag-Soup-Parser werten ja nur das 'lang'-Attribut aus.

      See ya up the road,
      Gunnar

      --
      “Remember, in the end, nobody wins unless everybody wins.” (Bruce Springsteen)
      Beitrag melden
      –
      Informationen zu den Bewertungsregeln