Layer/DIV rechts neben zentriertem Layer positionieren?

[Daniel (nun registriert)]

hallo,
wie kann ich denn rechts neben einem zentrierten layer einen weiteren layer positionieren?

hier mal ein beispiel (ja es ist kein valides html, ist einfach aufs nötigste reduziert!):
http://ddt435gd.piranho.com/problem.htm
(den JS Werbecode im Quelltext einfach ignorieren)
"ID RECHTS" soll rechts vom zentrierten layer "ID SEITE" sein.

(es sollen NICHT beide layer zentriert werden - "ID SEITE" soll dort bleiben wo es ist (in der Mitte)!)

vielen dank schonmal :-)