Hallo,
» muss diese ja einen Link bekommen, dieser Link muss ja dann auch auf allen Seiten der Webseite sichtbar sein, derzeit löse Ich es so das Ich jede einzelne html datei einmal mit dem editor öffne, den Link setze z.b. in der kopfzeile und es dann veröffentliche (39 mal an der zahl).
Da gibs doch sicherlich auch eine leichtere Lösung wie die Geschichte mit CSS, mit der Ich ja wenigstens schonmal das aussehen der Seite jetzt im Griff hab.
Du suchst eine serverseite Technologie, wie z.B. SSI, PHP etc.
mehr hier: http://forum.de.selfhtml.org/hilfe/faq.htm#quelltext-auslagern
Allerdings stellt sich hier das Problem, dass dein Webspace das unterstützen muss.
Gruß
Stareagle