In dem Applet ist eine Funktion, die bei doppeltem Klick ein neues Fenster öffnet. Bei mir funktioniert dies ohne Probleme, bei einem anderen Anwender (nutzt die gleiche Browserversion) öffnet sich das Fenster nicht. Meine Vermutung war, dass es evtl. möglich ist die rechte Maustaste in Applets zu sperren.