teddy: typo3 Backendsprache ändern

Moin!

Habe bei typo3 grad die Backendsprache auf deutsch umgestellt. Die meisten Komponenten wurden erfolgreich upgedated.

Bei folgenden Modulen kam die Meldung "Could not fetch translation status":

sv, tsconfig_help, tstemplate_ceditor, tstemplate_info,
tstemplate_objbrowser, tstemplate_analyzer, t3skin

Was heißt dass, Update nicht komplett???

Teilbereiche des Backends sind immer noch auf englisch (Log, Konfiguration, Extension-Manager, Benutzeradministration, Template, Versionisierung) Lassen sich auch diese Bereiche Übersetzen??

Lg teddy