Patrick Andrieu: Wo ist der Unterschied zwischen diesen beiden Funktionen?

Beitrag lesen

Hallo Gunnar!

?? Skandinavisch? Die skandinavischen Sprachen, die du meinst, gehören zu den germanischen. (Samisch, Finnisch nicht.)

In der Gesamtgruppe ja. Dennoch ist sehr wohl von einem skandinavischen Einfluß in der englischen Sprache die Rede:

<cite aus Geschichte der englischen Sprache>Der zweite fremdsprachliche Einfluss kam aus dem Norden. Zwischen dem 8. und 11. Jahrhundert fielen die Wikinger in England ein. Die Invasion begann 793 mit dem Überfall auf Lindisfarne. Nach mehreren Plünderungen wurde im Jahre 886 der Vertrag von Wedmore geschlossen. Den Skandinaviern wurde ein Gebiet namens Danelaw zugeteilt. Die Räuber wurden zu friedlichen Siedlern und die beiden Völker vermischten sich. Die Menschen brachten ihre Sprache mit in die neue Heimat.</cite>

By the way... ich suche immer noch nach plausiblen Gründen für das Verschwinden der Duz-Form thou. Anscheinend interessiert es die anglophone selbst am Wenigstens, denn viel Literatur zum Thema gibt es im Internet nicht.

Viele Grüße aus Frankfurt/Main,
Patrick

--

_ - jenseits vom delirium - _
[link:hatehtehpehdoppelpunktslashslashwehwehwehpunktatomicminuseggspunktcomslash]
Nichts ist unmöglich? Doch!
Heute schon gegökt?