korrekt deutsche wörter für ...

[Daniel]

Ahoi yolle,

jetzt bracuh ich korrekte Deutsche entsprechungen für:

• Layout

Ist nach ansicht von leo.org schon deutsch, im kontext mit einer Inernetpräsentz würde ich aber Gestalltung(sgrundlage) nahelegen. wie schon mehrfach gennant.

• script

Skript (Manuskript) als synonym bringt Word Drehbuch, also im Kontaxt wohl soetwas wie ein Prgrammablauf.

• code

Würde hier schlicht zur Übersetzung Kode greifen. Über die gelieferten synonyme evt. Programmschrift o.ä.

• quelltext?

ist definitiv deutsch.

Kurzum:
Da würde ich leo.org empfehlen und evt. noch die Synonym Funktion von Word, evt. auch ein anderes Textverarbeitungsprogramm das diese Funktion unterstützt.

MfG