daten (utf-8) über formmail cgi in outlook ohne sonderzeichen

[michael müller]

hallo leute,

ich habe das klassische formmail script (cgi) im einsatz.
für einen kunden hab ich nun eine site in utf-8 kodierung erstellt.

wenn ich dort mit dem formmail formulare erstelle und mein kunde die daten per e-mail in seinem outlook empfängt sind die ssonderzeichen aber in falscher kodierung vorhanden.

gibt es eine andere möglichkeit, wie das mit utf-8 kodierung bessser funktinoniert.

danke und gruß,
michael

[dedlfix]

echo $begrüßung;

ich habe das klassische formmail script (cgi) im einsatz.
für einen kunden hab ich nun eine site in utf-8 kodierung erstellt.
wenn ich dort mit dem formmail formulare erstelle und mein kunde die daten per e-mail in seinem outlook empfängt sind die ssonderzeichen aber in falscher kodierung vorhanden.

Es gibt viele Formen von "falsch". Welche ist es im konkreten Fall bei dir?

gibt es eine andere möglichkeit, wie das mit utf-8 kodierung bessser funktinoniert.

Ich vermute, du hast dem Mail-Empfänger nur nicht mittels einer geeigneten Header-Zeile mitgeteilt, dass die Nachricht UTF-8-kodiert ist.

echo "$verabschiedung $name";