Hallo,
unabhängig von Joomla:
Da Dateien in den meisten CMS per Datenbank verarbeitet werden, könntest du nicht den Dateinamen sonderen z.B. dessen Inkrement-Wert (id ??) übergeben. Die Ausgabe der Datei würde ich dann per PHP an den Browser leiten. fread ist hier sicherlich eine Lektüre wert.
Gruss
DieterF