Hallo SmartyShark, hi rebekka,
benutz am besten ein div-Layout.
Das habe ich noch nicht geprüft.
Setze feste Breiten und Höhen.
Für eine bessere Kontrolle, ansonsten läuft der Text immer weiter nach rechts.
Achte darauf das es einen Zeilenumbruch am Zeilenrand gibt.
Nur damit der IE und Firefox schonmal dasselbe Resultat haben. Wenn die früheren Fehler ausgemerzt sind, dann kann man von diesem Ausgangspunkt die ursprüngliche Idee einsetzen. Kenne jetzt Ihren Quellcode etc. auch nicht.
Ohne genauen Quellcode ist es schwierig zu helfen.
Der Fehler findet sich leicht, wenn man die Fehlersuche systematisch angeht.
Gruss
SmartyShark