Hallo,
was genau meinst du? »Wie macht man sowas« ist eine schwer zu beantwortende Frage, da man sie in hunderte viele Schritte aufteilen muss... ;)
Da wird im Grunde nur ein absolut (oder relativ-absolut) positionierter Element eingeblendet, das zwei Spalten beinhaltet. (Der Hintergrund wird wahrscheinlich auch durch ein drüberliegendes Element ausgeschwärzt.) Links ist dann eine einfache Linkliste, rechts die Produktanzeige. Ich nehme mal an, das ist mit JavaScript gelöst, sodass der Code für die Anzeige rechts über XMLHttpRequest vom Server geholt wird und dem Server dazu die entsprechenden Parameter übergeben werden. Möglich wäre natürlich auch ein ganz normales Iframe.
Das ist also eine recht einfache Kombination aus viel CSS für die Darstellung und Anordnung und JavaScript, um die Positionierung hinzubekommen und die interaktive Produktauflistung mit Server-Unterstützung umzusetzen. An welchem Punkt kann man dir also helfen? :)
Mathias