Sprachverwaltung

[Alex]

Moin,

gibt es eine nette Open Source Lösung oder zumindest ein feines Tutorial, das ihr mir ans Herz legen könnt, was eine ausgereifte Lösung der Sprachverwaltung darlegt?
Natürlich könnte ich einen einfachen Array anlegen z.B. $arr_lang['begruessung']='Hallo Benutzer.'; usw. und je nachdem, welche Sprache benötigt wird, eben diese Scriptdatei, die den Array enthält, includen.
Aber evt. gibt es doch ein paar Tipps, was zu beachten ist oder was die Leistung und den Komfort steigert.
Wenn es eine Open Source Lösung gibt, wäre ich darüber auch erfreut, sofern diese sich gut einbinden lässt.

Thx für Tipps.
Gruß
Alex

[codeslayer]

http://phpmagazin.de/itr/online_artikel/psecom,id,874,nodeid,62,_language,de.html

Gruß,
Niklas

[Alex]

Hi Niklas,

in dem Artikel geht es "nur" um gettext, also eine Übersetzungslösung.
Dachte eher an eine Sprachverwaltung.
Also der Array sollte nicht sein:
$arr['hello world']='Hallo Welt';
sondern
$arr['begruessung']='Hallo #username#';//in der lang_de.inc.php
$arr['begruessung']='hello #username';//in der lang_en.inc.php

Cu

[codeslayer]

in dem Artikel geht es "nur" um gettext, also eine Übersetzungslösung.
Dachte eher an eine Sprachverwaltung.

gettext ist eine sprachverwaltung. lies es einfach nochmal.

Gruß,
Niklas