legend rechts

[Gunnar Bittersmann]

@@Auge:

Du willst <legend> auf die rechte Seite holen (wo es aus Erfahrung niemand erwartet […]).

Doch. Natürlich erwarten Leser von arabischer oder hebräischer Schrift es auf der rechten Seite.

Und das ist genau der Ansatz, es auf die rechte Seite zu bekommen:
legend {direction: rtl}

Achtung: Das geht solange gut, wie nur Buchstaben, Ziffern und Leerzeichen verwendet werden. Satzzeichen erscheinen wegen des Bidi-Algorithnus auf der falschen Seite. [INLINE-BIDI-MARKUP]

Live long and prosper,
Gunnar