Der selbständig tätige Gewerbetreibende kann als Einzelperson keine Firma haben
Das ist schlichtweg falsch. Es muss lediglich beachtet werden, dass der volle Name der Einzelperson mit dem Firmennamen genannt wird. Beides in Kombination ist erlaubt und gar kein Problem.