kann mir jemand weiterhelfen?

[klausx]

Hallo,
bin eigendlich ein Anfänger in Sachen HTML. So, nun habe ich für einen Bekannten mit Hilfe von Dreamweaver eine Site für seine Firma erstellt,in der er sein Warensortiment im Netz präsentiert...also nix aufregendes. Bei einem Sortiment will keine Produkte direkt vorstellen, sondern er möchte dort nur einen Link zu der entsprechenden Hersteller-Homepage.
Nun dachte ich mir, dass ja bei anklicken des Links sein Bowserfenser durch das des Herstellers ersetzt wird. Somit wollte ich es mit Hilfe eines Frames lösen in dem sich die neue Seite öffenet, also innerhalb des Fensters von meinem Bekannten. Das habe ich ja soweit auch hinbekommen, nur wenn ich auf der Seite des Hersteller weiter navigieren will nimmt die Seite des Herstellers das gesamte Browserfenster ein.
Wie bekomme ich das also gelöst, dass ich jederzeit auf der Seite von meinem Bekannten navigieren kann?
Hoffe, dass ich mich einigermaßen verständlich ausgedrückt habe.
Gruß Klaus