Hallo Martin,
Danke für's Testen. Im IE 5.5 sieht es anscheinend noch anders aus. Den habe ich hier (noch) nicht installiert. Obwohl auch hier ein Schiebebalken zu sehen ist scheint das Gerüst richtig skaliert zu sein.
Ich forsche mal weiter.
Gruss, Manfred