Wenn ich das Php script von guestbook.php in die Homepage einfüge (mit <?php und ?>) dann erscheinen Teile des Gästebuchs aber mit dem Php script.
Du meinst, du hast "<?php und ?>" in eine Seite hompage.html notiert, und erwartest, dass in einer .html datei php geparst wird? Nein das ist nicht üblich.
mfg Beat