nicht angemeldet
das habe ich ja verstanden, aber ..warte - du meinst ich packe das bild in
<!-- If !IE --><[endif]>
du hast dann kein bild mehr, da das bild offentlichtlich nicht zum inhalt gehört sondern ein rein dekoratives element ist, brauchst du es auch nicht <img /> einbinden sondern eben als hintergrund im css
suche folgendes im quelltext
<div id="navigation">
<img src="hnds.png" alt="">
ersetze es durch das hier
<h1>bleicher.net84.net (oder was auch immer)</h1>
<div id="navigation">
im css gibst du dem h1-element dann einen hintergrund und positionierst es so, dass die hände dort sind, wo sie sein sollen - den text blendest du der phark-methode aus
und extra für den IE dann die im <!--If lt IE8--> ie-taugliche version O_o?
nein, der ie versteht ja hoffentlich das css ordentlich und wenn nicht, genau so ;)