Wenn ich über die Waldstadt heimfahre, komme ich an einer Tafel vorbei da lese ich ständig "Königsberger Klopse", was natürlich auch Blödsinn ist, weil das die Königsberger Straße ist in Wirklichkeit.
Solange Du das nicht ließt, wenn Du von der "Kloklauer Strasse" kommst, würde ich mir da keine Gedanken machen ... Ansonsten wäre das etwas ekelig ;)
Vom Sch..loch zum Hassloch: Das gibt es aber wirklich, ein Loch in südlichen Rheinland-Pfalz mit 20.000 Einwohnern.
Die Hasslocher stört das nicht, während in der Nachbarschaft ein ganzer Kreis umbenannt werden musste. Der Kreis Ludwigshafen "stank" den Eingeborenen zu stark nach Chemie (BASF). Nun heisst er Rhein-Pfalz-Kreis und hat das Kfz-Kennzeichen RP statt vorher LU.
Ob der Geruch dadurch besser wurde, ist nicht überliefert, darf aber bezweifelt werden. Und der erhoffte Touristenboom ist auch ausgeblieben ...
Kalle