nicht angemeldet
Hallo Patrick!
Ich hätte aber sprachgefühlsmäßig »schweizerische Investoren« geschrieben. Nun bin ich aber zu faul, das ellenlange Regelwerk der NDR danach zu suchen, ob »Schweizer Investoren« oder »schweizerische Investoren« - oder beides - richtig ist.
Beides ist korrekt. Das ist wie mit dem französischen Wein und dem Französer Wein. ;-)
Wobei bei Eigennamen auch eine andere Auslegung möglich ist. Beispielsweise ist deutscher Wein und Deutscher Wein möglich. Aus Deutschland stammender Wein ist deutscher Wein, hingegen ist Deutscher Wein der Wein der Deutschen. Die Burgunder Strasse ist die nach Burgund führende Strasse, während die Burgunderstrasse eine nach den Burgundern benannte Strasse ist.
Natürlich sieht es komisch aus, wenn Schweizer Inverstoren und deutsche Investoren geschrieben wird. Besonders weil damit ausgedrückt wird, dass Österreicher überhaupt nicht investieren dürfen. ;-)
Mit besten Grüssen
Richard
Der Martin