Hallo,
danke schonmal für die Rückmeldungen.
Da scheint die Formular-Eingabe der sicherste Weg zu sein.
Ansonsten überlege ich aber auch noch, ob es möglich ist durch einen immer
stattfindenden umfassenden Zeichenaustausch der Quellen (ggf. auch die
PHP-Möglichkeiten zur Konvertierung) alle Möglichkeiten abzudecken und zuletzt
bei utf-8 anzukommen.
Hier noch ein Ansatz zur Erkenung von utf-8:
http://www.w3.org/International/questions/qa-forms-utf-8.en.php
Und hier finden sich weiter unten wohl verschiedene Ideen zur Konvertierung:
http://de3.php.net/manual/en/function.utf8-encode.php
Da müßte ich wohl zuerst überlegen, was alles an Quellen möglich wäre, wenn
mit verschiedener Software einfacher Text gespeichert wird, ASCII, *.txt,
deutschsprachiger Raum, Windows, Mac, Linux. Oder würde so etwas viel zu
umfangreich oder bei begrenzter Auswahl doch wieder zu riskant?
Grüsse
Cyx23