Hallo Malcolm Beck's,
vielen Dank, daß Du erneut hier im Forum nachgesehen und geantwortet hast! :-)
Ja genau um so ein verschachteltes Menue geht es, und ich hatte es bereits selbst so ausprobiert, aber es ging nicht. Möglicherweise war ein Schreibfehler oder Syntaxfehler die Ursache, denn heute - durch Dein Posting zu einem weiteren Versuch angeregt - hat es nun doch geklappt.
Ich verwende eine Datei, die per SSI (Server side includes) jeweils ein Hauptmenue und dann ein bis zwei Untermenues und zuletzt die eigentliche Inhaltsseite nachlädt. So können meine Kollegen zukünftig ganz einfach mit einem Content Management System ihre Texte verändern, ohne die Navigation oder das Seitenlayout zu verletzen.
Jetzt hat wirklich alles funktioniert, verwirklicht ist es hier: http://www.zip-kiel.de/2psychiatrie/7le/700lehre.htm (Andere Teile der Website sind noch nicht umgestellt.)
Nochmals vielen Dank! Genial, daß Du mir die Lösung eines seit bestimmt zwei oder drei Jahren offenen Problems ermöglicht hast!
Herzliche Grüße, Chactory