Deine Spekulation dürfte meilenweit an der Realität vorbeigegangen sein. Dass Firefox mit UTF-8 nicht klarkommt, ist unvorstellbar.
Hab ich nie behauptet, im Gegenteil, ich hab doch (wie der Threadersteller selbst) geschrieben, dass der FF den Zeichensatz richtig erkennt.
Meine Vermutung war, dass der Quelltexteditor es nicht tut, was nun wirklich nicht verwunderlich wäre - dieser hat keine Header oder Meta-Tags zum Auswerten des Zeichensatzes, bestenfalls hätte er eine BOM dafür.
Gruß,
Andreas