durch gefickt eingeschädelte nutzung von position: fixed und der overflow-eigenschaft - sei dir aber bewusst, dass das a) einem besucher mit mobilem endgerät und keinem display auf den senkel gehen kann und b) nicht in jedem browser funktiojniert, da position: fixed nicht überall unterstützt wird
Laut Selfhtml ist der einzige "moderne" Browser, der position:fixed nicht unterstützt der IE 6, den man aber mittels einer Browserweiche ein position:absolute aufzwingen kann. Für mobile Endgeräte ist sowieso eine modifizierte Ansicht sinnvoller.
Allerdings konnte ich bis jetzt keinen funktionierenden Ansatz erkennen, die overflow-Eigenschaft für das Menü zu benutzen, sodass es so wie beschrieben funktioniert.
Es wäre wirklich sehr nett, wenn du oder jemand anderes einen Tipp geben könntest.
Danke, Typhox