Hallo Peter,
Also:"Es scheint so, als ob deren Testabteilung gute Arbeit geleistet hätte."
Das wäre aber der Konjunktiv II!
Mein Vorschlag: "Es scheint so, als ob deren Testabteilung gute Arbeit geleistet habe."
Meiner Meinung nach sind beide Konjunktive möglich, evtl. sogar der Indikativ, je nachdem, was man sagen will.
Konjunktiv I sagt einfach ganz neutral, dass es so scheint und man nicht weiß, wie es ist. Konjunktiv II beinhaltet eine stärkere Distanzierung.
Es scheint so, aber man weiß oder vermutet zumindest, dass das nicht so ist.
Indikativ drückt dann aus, dass die Arbeit wirklich gut ist. Es ist allerdings etwas fragwürdig, diese Aussagen dann mit "es scheint" zu kombinieren.
Grüße
Daniel