Wie schaffe ich es jedoch, über die htaccess den spidern zu sagen, das sie nur die www.meineseite.at spidern sollen, damit ich keinen duplicate Content habe?
no-www.org sollte dir einen Ansatzpunkt für die Lösung deines Problems bescheren.
Übrigens hast du auf einer Seite ein ungültiges SSL-Zertifikat (es ist nur für localhost gültig und ist vor über 9 Jahren abgelaufen).