Sonderzeichen werden komplett verschluckt

[Struppi]

Meine Vermutung ist, dass die Daten vor dem submit oder eventuell beim Request.form maskiert werden müssen. Das lässt sich aber anhand der funktionierenden Workflows so nicht bestätigen, die tun auch nix besonderes mit den Eingaben.

Deine Vermutung ist richtig, der Browser kodiert Sonderzeichen, die Dekodierung auf der Serverseite passiert in der Regel von allein oder mit den entsprechenden Modulen/Bibliotheken.

die einzig relevante Zeile im asp...code wäre
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-15">

Das ist eine unrelevante Zeile, was dir aber auch schon mehrfach gesagt  wurde.

Wie du siehst, auch ausformuliert kommt da nicht viel mehr an info rum :(

Das Problem ist eher, dass du offensichtlich nicht weißt, wie du an relevante Infos kommst.

Der erste Schritt wäre herauszufinden in welcher Kodierung die Seite ausgeliefert wird (der einfachste ist im Kontextmenü vom Firefox der Menüpunkt "Seiteninformationen") . Der zweite, ob ASP Mechanismen nutzt um z.b. "falsche" Kodierung herauszufiltern? Mir ist sowas noch nicht untergekommen, den i.d.R. werden einfach unsinnige Zeichen dargestellt, wenn die Zeichenkodierungen nicht passen.

Struppi.