wie kann man diese Webseite verbessern

[suit]

Ein bisschen Semantik aufwerten (z.B. <address> für die Adresse im Header) [...]

Fürs Protokoll: das <address />-Element ist nicht zwangsläufig dafür da, Adressen auszeichnen - es dient vor allem dazu, Kontaktinformationen zum jeweiligen Dokument bereitzustellen:

HTML 4.01 Specification
7 The global structure of an HTML document
7.5.6 The ADDRESS element

Natürlich ist die definition des Anwendungszwecks des <address />-Elements eher historisch zu betrachten.