Kann die Ursache, dass ich die Dateien nicht löschen kann vielleicht daran liegen, dass die Dateien per Script angelegt wurden?
Ja, das wird der Grund sein.
Wenn entsprechende Rechte gesetzt sind, sollte es doch egal sein wem ein File gehört oder in welcher Gruppe es zugeordent ist. Klär mich auf.