Input type=file und Text des "Browse..."-Knopfs

[Deus Figendi]

Es ist wirklich ärgerlich, wenn man den Text "Browse" nicht einfach eindeutschen kann. Gibt es irgendwo eine Lösung (ev. Javascript), bei der die Dateiselektorbox über einen normalen Knopf hervorgeholt werden kann?

Die Beschriftung dieser Schaltfläche ist eigentlich vom Betriebssystem und vom Browser abhängig. Will sagen hat eigentlich schon genau die Beschriftung, die der Benutzer wünscht oder gewohnt ist.
Ich habe allerdings schon Formulare mit alternativer Beschriftung gesehen, wie das gelöst war weiß ich nicht (und weiß jetzt auch kein Beispiel um das nach zu schlagen) kann aber sein, dass das dann einfach ein Flashelement war.
Wie auch immer, bei mir steht da eigentlich immer "Durchsuchen..." und soweit ich mich erinnere nie "Browse..."