Windows XP; Excel und verbotenen Zeichen im Pfad

[Jens Holzkämper]

Tach,

Sind bei Windows XP die eckigen Klammern generell im Pfad verboten

nein, dann hättest du den Ordner ja nicht anlegen können.

und funktionieren bei den Applikationen nur kulanterweise, oder ist Excel der böse Bube?

Excel ist Schuld, NTFS verbietet prinzipiell nur U+0000 (NUL) und / (slash).
Für Win32 ist folgendes verboten: U+0000 (NUL) / (slash) \ (backslash) : (colon) * (asterisk) ? (Question mark) " (quote) < (less than) > (greater than) | (pipe) aus Wikipedia
Der Windows-Filesystemtreiber vereinfacht das ganze dann nochmal (z.B. NTFS unterscheidet Groß/Kleinschreibung Windows nicht) und Applikationen unter Windows machen ja eh selten was sie sollten.

mfg
Woodfighter